口論もよくするけれども、たいていは皆とても仲良くやっている。 - Dù hay cãi vã nhưng hầu hết mọi người đều rất hòa thuận.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

口論こうろんもよくするけれども、たいていは皆みなとても仲良なかよくやっている。

Dù hay cãi vã nhưng hầu hết mọi người đều rất hòa thuận.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

Từ vựng:

cãi nhau; tranh luận

tốt; giỏi; khéo léo

thường; thông thường; thường xuyên; nói chung

mọi người; tất cả mọi người

rất; cực kỳ

hòa thuận; thân thiện; hòa hợp; vui vẻ; hòa bình

làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học

Hán tự:

口

Khẩu miệng

論

Luận tranh luận; diễn thuyết

皆

Giai tất cả; mọi thứ

仲

Trọng người trung gian; mối quan hệ

良

Lương tốt; dễ chịu; khéo léo