い-～Adjくなる・な-～Adjになる
JLPT N4
Dịch nghĩa:
去る者は日々に疎しだな。お互いに離ればなれになると、自然と疎遠になるよね。
Người ra đi là người ngày càng xa cách. Khi chúng ta xa nhau, chúng ta tự nhiên trở nên xa cách.
Từ vựng:
Hán tự:
去
Khứ
đi; rời
者
Giả
người
日
Nhật
ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
疎
Sơ
xa lánh; thô; bỏ bê; tránh; thưa thớt; thâm nhập
互
Hỗ
lẫn nhau; cùng nhau
離
Ly
tách rời; chia cắt; rời xa; lạc đề
自
Tự
bản thân
然
Nhiên
loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ
遠
Viễn
xa; xa xôi