Dịch nghĩa:

Sự thiếu hụt nhà ở nghiêm trọng một phần là do giá thuê nhà tăng vọt.

Ngữ pháp:

～せいで (〜sei de)

Biểu thị rằng điều gì đó hoặc ai đó đã gây ra kết quả không may.
JLPT N3

Từ vựng:

厳しい
きびしい
nghiêm khắc; nghiêm ngặt; cứng nhắc; không khoan nhượng; không ngừng
住宅
じゅうたく
nhà ở; khu dân cư
不足
ふそく
thiếu hụt
暴騰
ぼうとう
tăng đột ngột; tăng mạnh; bùng nổ; tăng vọt
為る
する
làm
家賃
やちん
tiền thuê nhà
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

厳
Nghiêm nghiêm khắc; nghiêm ngặt; khắc nghiệt; cứng nhắc
住
Trụ cư trú; sống
宅
Trạch nhà; nhà ở; nơi cư trú; nhà chúng tôi; chồng tôi
不
Bất phủ định; không-; xấu; vụng về
足
Túc chân; bàn chân; đủ; đơn vị đếm cho đôi giày
暴
Bạo bùng nổ; nổi giận; lo lắng; ép buộc; bạo lực; tàn ác; xúc phạm
騰
Đằng nhảy lên; nhảy lên; tăng lên; tiến lên; đi
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
賃
Nhẫm giá vé; phí; thuê; thuê; lương; phí