Dịch nghĩa:

Tôi tốn hết buổi chiều tán chuyện với đám bạn.

Từ vựng:

午後
ごご
buổi chiều; chiều
ずっと
liên tục
友人
ゆうじん
bạn bè
お喋り
おしゃべり
nói chuyện phiếm; tán gẫu; buôn chuyện
為る
する
làm
過ごす
すごす
dành (thời gian); trôi qua; dẫn dắt (cuộc sống); sống

Hán tự:

午
Ngọ trưa; giờ ngọ; 11 giờ sáng đến 1 giờ chiều; con ngựa (trong 12 con giáp)
後
Hậu sau; phía sau; sau này
友
Hữu bạn bè
人
Nhân người
過
Quá làm quá; vượt quá; lỗi