医者は私の父がまもなくよくなるだろうという趣旨のことを言った。 - Bác sĩ đã nói rằng bố tôi sẽ sớm khỏe lại.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

医者いしゃは私わたしの父ちちがまもなくよくなるだろうという趣旨しゅしのことを言いった。

Bác sĩ đã nói rằng bố tôi sẽ sớm khỏe lại.

Ngữ pháp:

～だろう (〜darou)

Biểu thị khả năng, xác suất hoặc sự chắc chắn; 'có lẽ', 'có thể', 'tôi nghĩ'.

Từ vựng:

không tồn tại

tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu

trở thành; đạt được

ý nghĩa; nội dung chính

trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

医

Y bác sĩ; y học

者

Giả người

私

Tư tư nhân; tôi

父

Phụ cha

趣

Thú ý nghĩa; thú vị

旨

Chỉ ngon; ý nghĩa

言

Ngôn nói; từ