Dịch nghĩa:

Là một bác sĩ, bạn phải theo kịp những thành tựu mới nhất của y học.

Ngữ pháp:

～なければ ならない (〜nakereba naranai)

Diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết; 'phải', 'cần phải', 'cần'
JLPT N4

Từ vựng:

医者
いしゃ
bác sĩ
言う
いう
nói
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ
医学
いがく
y học
最新
さいしん
Mới nhất
成果
せいか
kết quả; thành quả
遅れる
おくれる
bị trễ; bị chậm; bị muộn; quá hạn
よう
(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm
行く
いく
đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

医
Y bác sĩ; y học
者
Giả người
学
Học học; khoa học
最
Tối tối đa; nhất; cực kỳ
新
Tân mới
成
Thành trở thành; đạt được
果
Quả trái cây; phần thưởng; thực hiện; hoàn thành; kết thúc; thành công
遅
Trì chậm; muộn; phía sau; sau