Dịch nghĩa:
勇敢な人々の英雄的行為を読んで、尊敬と賞賛の気持ちを抱かない人があろうか。
Ai mà không cảm thấy kính trọng và ngưỡng mộ khi đọc về những hành động anh hùng của những người dũng cảm.
Từ vựng:
Hán tự:
勇
Dũng
dũng cảm; phấn chấn
敢
Cảm
dũng cảm; buồn; bi thảm
人
Nhân
người
英
Anh
Anh; tiếng Anh; anh hùng; xuất sắc; đài hoa
雄
Hùng
nam tính; anh hùng
的
Đích
mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
行
Hành
đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
為
Vi
làm; thay đổi; tạo ra; lợi ích; phúc lợi; có ích; đạt tới; thử; thực hành; chi phí; làm việc như; tốt; lợi thế; do kết quả của
読
Độc
đọc
尊
Tôn
tôn kính; quý giá; quý báu; cao quý; tôn vinh
敬
Kính
kính sợ; tôn trọng; tôn vinh; kính trọng
賞
Thưởng
giải thưởng
賛
Tán
tán thành; khen ngợi
気
Khí
tinh thần; không khí
持
Trì
cầm; giữ
抱
Bão
ôm; ôm; giữ trong tay