Dịch nghĩa:

Vấn đề bản quyền trở thành rào cản lớn về mặt thể chế.

Từ vựng:

制度
せいど
hệ thống; tổ chức; cơ quan
大きな
おおきな
to; lớn
枷
かせ
xiềng xích; còng; gông; hạn chế
成る
なる
trở thành; đạt được
著作権
ちょさくけん
bản quyền
問題
もんだい
câu hỏi; vấn đề
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

制
Chế hệ thống; luật
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
的
Đích mục tiêu; dấu; mục tiêu; đối tượng; kết thúc tính từ
大
Đại lớn; to
枷
Gia xiềng xích; còng tay
著
Trứ nổi tiếng; xuất bản; viết; đáng chú ý; phi thường; mặc; mặc; đến; hoàn thành (cuộc đua); tác phẩm văn học
作
Tác làm; sản xuất; chuẩn bị
権
Quyền quyền lực; quyền hạn; quyền lợi
問
Vấn câu hỏi; hỏi
題
Đề chủ đề; đề tài