Dịch nghĩa:
初めは新しい仕事をどうしてよいか全く彼には分からなかった。
Ban đầu, anh ấy không biết phải làm gì với công việc mới.
Từ vựng:
始め
はじめ
bắt đầu; khởi đầu
新しい
あたらしい
mới; mới lạ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại; cập nhật
仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
どう
dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)
為る
する
làm
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
全く
まったく
thực sự; hoàn toàn
彼
かれ
anh ấy
分かる
わかる
hiểu; nắm bắt; nhận ra; thấy; hiểu được; theo kịp
Hán tự:
初
Sơ
lần đầu; bắt đầu
新
Tân
mới
仕
Sĩ
phục vụ; làm
事
Sự
sự việc; lý do
全
Toàn
toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
彼
Bỉ
anh ấy; đó; cái đó
分
Phân
phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100