Dịch nghĩa:

Khi vừa xuống tàu, anh ấy đã được người họ hàng đón tiếp.

Từ vựng:

列車
れっしゃ
tàu hỏa
降りる
おりる
xuống (ví dụ như núi); đi xuống
直ぐ
すぐ
ngay lập tức; ngay
彼
かれ
anh ấy
出迎え
でむかえ
gặp gỡ; đón tiếp
受ける
うける
nhận; lấy

Hán tự:

列
Liệt hàng; dãy; hạng; tầng; cột
車
Xa xe
降
Hàng xuống; rơi; đầu hàng
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
出
Xuất ra ngoài
迎
Nghênh chào đón; gặp; chào hỏi
受
Thụ nhận; trải qua