Dịch nghĩa:

Kỳ thi hóa phân tích có được mang máy tính bỏ túi không nhỉ?

Ngữ pháp:

～っけ？ (〜kke?)

Dùng để diễn tả rằng ai đó đang cố gắng nhớ lại thông tin nào đó.
JLPT N3

Từ vựng:

分析
ぶんせき
phân tích
化学
かがく
hóa học
試験
しけん
kỳ thi; kiểm tra
関数
かんすう
hàm số
電卓
でんたく
máy tính bỏ túi
持ち込み
もちこみ
mang theo (thức ăn, đồ uống); hành lý xách tay
可
か
chấp nhận được; thỏa đáng; được phép; được cho phép

Hán tự:

分
Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100
析
Tích phân tích; chia
化
Hóa thay đổi; hóa thân; ảnh hưởng; mê hoặc; -hóa
学
Học học; khoa học
試
Thí thử; kiểm tra
験
Nghiệm xác minh; hiệu quả; kiểm tra
関
Quan kết nối; cổng; liên quan
数
Số số; sức mạnh
電
Điện điện
卓
Trác nổi bật; bàn; bàn làm việc; cao
持
Trì cầm; giữ
込
Liêu đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)
可
Khả có thể; đạt; chấp thuận