Dịch nghĩa:

Nhiếp ảnh hiện được coi là hình thức biểu đạt nghệ thuật mới.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

写真
しゃしん
ảnh; nhiếp ảnh
芸術
げいじゅつ
nghệ thuật
新しい
あたらしい
mới; mới lạ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại; cập nhật
表現
ひょうげん
biểu hiện; biểu diễn; mô tả
形式
けいしき
hình thức (trái ngược với nội dung)
考える
かんがえる
suy nghĩ (về); suy nghĩ kỹ; cân nhắc; suy ngẫm; suy tư

Hán tự:

写
Tả sao chép; chụp ảnh
真
Chân thật; thực tế
今
Kim bây giờ
芸
Vân kỹ thuật; nghệ thuật; thủ công; biểu diễn; diễn xuất; trò; mánh khóe
術
Thuật kỹ thuật; thủ thuật
新
Tân mới
表
Biểu bề mặt; bảng; biểu đồ; sơ đồ
現
Hiện hiện tại; tồn tại; thực tế
形
Hình hình dạng; hình thức; phong cách
式
Thức phong cách; nghi thức
考
Khảo xem xét; suy nghĩ kỹ