Dịch nghĩa:

"Bạn có sao không?" "Không. Tại sao bạn lại hỏi thế?"

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

そんな～ (sonna)

Biểu thị 'loại/kiểu đó'; ám chỉ điều gì đó gần người nghe hoặc đã được đề cập trước đó.
JLPT N4

Từ vựng:

具合
ぐあい
tình trạng; trạng thái
悪い
わるい
xấu; kém; không mong muốn
ううん
ừm; ờ; à
どう
dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)
為る
する
làm
そんな
như vậy; loại đó
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
聞く
きく
nghe

Hán tự:

具
Cụ dụng cụ; đồ dùng; phương tiện; sở hữu; nguyên liệu
合
Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
悪
Ác xấu; thói xấu; kẻ xấu; giả dối; ác; sai
聞
Văn nghe; hỏi; lắng nghe