元気になることに集中してください。 - Hãy tập trung để trở nên khỏe mạnh.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

元気げんきになることに集中しゅうちゅうしてください。

Hãy tập trung để trở nên khỏe mạnh.

Ngữ pháp:

い-～Adjくなる・な-～Adjになる

～こと (〜koto)

Diễn tả một hành động ở dạng danh từ (giống như danh từ) hoặc trạng thái thực tế hoặc kinh nghiệm.

Từ vựng:

năng động; đầy sức sống

trở thành; đạt được

trợ từ chỉ mệnh lệnh

しゅうちゅう

tập trung (vào công việc)

cho; ban tặng

Hán tự:

元

Nguyên khởi đầu; thời gian trước; nguồn gốc

気

Khí tinh thần; không khí

集

Tập tập hợp; gặp gỡ

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm