Dịch nghĩa:

Tôi đang mong chờ việc sẽ đi bộ vòng quanh bán đảo Izu cùng với một số người bạn trong kỳ nghỉ hè này.

Hán tự:

Bộc tôi; tôi (nam); người hầu; người hầu nam
Hạ mùa hè
Hưu nghỉ ngơi
Số số; sức mạnh
Nhân người
Hữu bạn bè
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
Y Ý; cái đó
đậu; đậu Hà Lan; người lùn
Bán một nửa; giữa; số lẻ; bán-; một phần-
Đảo đảo
Bộ đi bộ; đơn vị đếm bước chân
Nhất một
Chu chu vi; vòng
Nhạc âm nhạc; thoải mái