だけど (dakedo)
Biểu thị sự đối lập hoặc mâu thuẫn; 'nhưng', 'tuy nhiên', 'mặc dù'.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
停電があってさ、ビデオの時間をリセットしたんだけど、１時間ズレててさっ、アポ逃しちゃったよ。
Có mất điện, tôi đã reset lại giờ trên máy quay video nhưng nó bị lệch một tiếng, và tôi đã bỏ lỡ cuộc hẹn.
Từ vựng:
Hán tự:
停
Đình
dừng lại; dừng
電
Điện
điện
時
Thời
thời gian; giờ
間
Gian
khoảng cách; không gian
逃
Đào
trốn thoát; chạy trốn; trốn tránh; thả tự do