Dịch nghĩa:

Bạn còn nhớ tôi đã mặc gì khi chúng ta gặp nhau lần đầu không?

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

俺
おれ
tôi
初めて
はじめて
lần đầu tiên
出会う
であう
gặp (tình cờ); bắt gặp; chạm trán; tình cờ gặp
時
とき
thời gian; giờ; khoảnh khắc
お前
おまえ
bạn
どんな
loại gì; kiểu gì
格好
かっこう
hình dáng; hình thức; dáng; tư thế; dáng điệu
為る
する
làm
覚える
おぼえる
ghi nhớ; học thuộc

Hán tự:

俺
Yêm tôi
初
Sơ lần đầu; bắt đầu
出
Xuất ra ngoài
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia
時
Thời thời gian; giờ
前
Tiền phía trước; trước
格
Cách địa vị; hạng; năng lực; tính cách
好
Hảo thích; dễ chịu; thích cái gì đó
覚
Giác ghi nhớ; học; nhớ; tỉnh dậy