Dịch nghĩa:

Kết quả của những nỗ lực thừa thãi, huyết áp của anh ấy đã tăng cao hơn bình thường.

Ngữ pháp:

～以上 (〜ijou)

Diễn tả 'vì' hoặc 'miễn là' trong ngữ cảnh điều kiện.
JLPT N2

Từ vựng:

余計
よけい
thêm; nhiều hơn; quá nhiều; quá mức; thừa; dư thừa
努力
どりょく
nỗ lực; cố gắng; phấn đấu; làm việc chăm chỉ
結果
けっか
kết quả
彼
かれ
anh ấy
血圧
けつあつ
huyết áp
通常
つうじょう
thông thường; bình thường; chung; phổ biến
以上
いじょう
không ít hơn ...; ... và trên; ... và lên; ... hoặc nhiều hơn
上がる
あがる
tăng; đi lên; lên; leo lên; được nâng lên

Hán tự:

余
Dư quá nhiều; dư thừa
計
Kế âm mưu; kế hoạch; mưu đồ; đo lường
努
Nỗ cố gắng; chăm chỉ; hết sức có thể
力
Lực sức mạnh; lực lượng; mạnh mẽ; căng thẳng; chịu đựng; nỗ lực
結
Kết buộc; kết; hợp đồng; tham gia; tổ chức; búi tóc; thắt
果
Quả trái cây; phần thưởng; thực hiện; hoàn thành; kết thúc; thành công
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
血
Huyết máu
圧
Áp áp lực; đẩy; áp đảo; áp bức; thống trị
通
Thông giao thông; đi qua; đại lộ; đi lại; đơn vị đếm cho thư, ghi chú, tài liệu, v.v
常
Thường thông thường
以
Dĩ bằng cách; vì; xét theo; so với
上
Thượng trên