Dịch nghĩa:

Những sinh vật sống cách đây hàng ngàn năm nay đã tuyệt chủng.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

何千
なんぜん
hàng nghìn
年
ねん
năm
前
まえ
trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)
生きる
いきる
sống; tồn tại
動物
どうぶつ
động vật
今
いま
bây giờ
絶滅
ぜつめつ
tuyệt chủng; tiêu diệt
為る
する
làm

Hán tự:

何
Hà gì
千
Thiên nghìn
年
Niên năm; đơn vị đếm cho năm
前
Tiền phía trước; trước
生
Sinh sinh; cuộc sống
動
Động di chuyển; chuyển động; thay đổi; hỗn loạn; chuyển dịch; rung lắc
物
Vật vật; đối tượng; vấn đề
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được
今
Kim bây giờ
絶
Tuyệt ngừng; cắt đứt
滅
Diệt phá hủy; diệt vong