Dịch nghĩa:

Mọi việc khi làm lâu sẽ mất đi sự thú vị, vì vậy việc giữ động lực thật sự khó khăn.

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4

Từ vựng:

何事
なにごと
cái gì; loại gì
遣る
やる
làm; thực hiện; tiến hành; chơi (trò chơi); học
刺激
しげき
kích thích; kích ứng (đặc biệt là cơ thể, ví dụ: da, mắt)
モチベーション
động lực
保つ
たもつ
giữ; bảo quản; duy trì; bảo trì
大変
たいへん
rất; rất nhiều; khủng khiếp; kinh khủng

Hán tự:

何
Hà gì
事
Sự sự việc; lý do
刺
Thứ gai; đâm
激
Kích bạo lực; kích động; tức giận; kích thích
保
Bảo bảo vệ; đảm bảo; giữ; bảo tồn; duy trì; hỗ trợ
大
Đại lớn; to
変
bất thường; thay đổi; kỳ lạ