Dịch nghĩa:

Tom trông có vẻ lớn hơn sau khi hoàn thành công việc và trở về.

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.
JLPT N4

Từ vựng:

仕事
しごと
công việc; việc làm; lao động; kinh doanh; nhiệm vụ; nghề nghiệp
やり遂げる
やりとげる
hoàn thành; làm xong
帰る
かえる
trở về; về nhà; quay lại
一回り
ひとまわり
một vòng; một lượt
大きい
おおきい
to

Hán tự:

仕
Sĩ phục vụ; làm
事
Sự sự việc; lý do
遂
Toại hoàn thành; đạt được
帰
Quy trở về; dẫn đến
一
Nhất một
回
Hồi lần; vòng; trò chơi; xoay vòng
大
Đại lớn; to
見
Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy