Dịch nghĩa:

Sáng nay trông có vẻ sắp mưa nhưng rồi trời lại sáng.

Hán tự:

Kim bây giờ
Triều buổi sáng; triều đại; chế độ; thời kỳ; thời đại; (Bắc) Triều Tiên
mưa
Hàng xuống; rơi; đầu hàng
Lương tốt; dễ chịu; khéo léo
Thiên trời; bầu trời; hoàng gia
Khí tinh thần; không khí