今夜舞台で使うギターを貸してくれる？ - Tối nay bạn có thể cho tôi mượn cây guitar dùng trên sân khấu không?

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

今夜こんや舞台ぶたいで使つかうギターを貸かしてくれる？

Tối nay bạn có thể cho tôi mượn cây guitar dùng trên sân khấu không?

Ngữ pháp:

V てくれる (V-te kureru)

Diễn tả rằng ai đó làm gì đó cho người nói (hoặc người khác trong nhóm của người nói); 'làm gì đó cho tôi/chúng tôi'.

Từ vựng:

sân khấu (của nhà hát, phòng hòa nhạc, v.v.); biểu diễn (trên sân khấu)

sử dụng (công cụ, phương pháp, v.v.); tận dụng; áp dụng

cho mượn; cho vay

Hán tự:

今

Kim bây giờ

夜

Dạ đêm

舞

Vũ nhảy múa; bay lượn; xoay vòng

台

Đài bệ; giá đỡ; đơn vị đếm cho máy móc và phương tiện

使

Sử sử dụng; sứ giả

貸

Thải cho vay