Dịch nghĩa:

Chi phí cho chuyến đi lần này tôi sẽ ghi chép lại hết.

Ngữ pháp:

V ておく (〜te oku)

Thực hiện một hành động để chuẩn bị cho một tình huống trong tương lai; 'làm gì đó trước'.
JLPT N4

V つもり (〜tsumori)

Diễn tả ý định, kế hoạch, hoặc quyết tâm làm gì đó; 'tôi dự định', 'tôi có kế hoạch', 'tôi quyết tâm'.
JLPT N4

Từ vựng:

今回
こんかい
lần này
旅行
りょこう
du lịch; chuyến đi; hành trình; chuyến tham quan
出費
しゅっぴ
chi phí; khoản chi
全部
ぜんぶ
tất cả; toàn bộ; toàn thể; tổng cộng
積もり
つもり
dự định; kế hoạch; mục đích; kỳ vọng
有る
ある
tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

今
Kim bây giờ
回
Hồi lần; vòng; trò chơi; xoay vòng
旅
Lữ chuyến đi; du lịch
行
Hành đi; hành trình; thực hiện; tiến hành; hành động; dòng; hàng; ngân hàng
出
Xuất ra ngoài
費
Phí chi phí; giá cả; tiêu; tiêu thụ; lãng phí
全
Toàn toàn bộ; toàn thể; tất cả; hoàn chỉnh; hoàn thành
部
Bộ bộ phận; cục; phòng; lớp; bản sao; phần; phần; đơn vị đếm cho báo hoặc tạp chí