「今まで何人の人と付き合ったことがある？」「えっ、急にどうしたの？」「ふと、思っただけ」 - 'Bạn đã hẹn hò với bao nhiêu người rồi?' - 'Ủa, sao bỗng dưng thế?'

Dịch nghĩa:

「今いままで何なん人にんの人ひとと付つき合あったことがある？」「えっ、急きゅうにどうしたの？」「ふと、思おもっただけ」

"Bạn đã hẹn hò với bao nhiêu người rồi?" - "Ủa, sao bỗng dưng thế?" - "Tôi chỉ tò mò thôi."

Ngữ pháp:

V たことがある (V ta koto ga aru)

Diễn tả kinh nghiệm đã làm gì đó trong quá khứ.

JLPT N4

Từ vựng:

bao nhiêu người; một số người

kết giao; hẹn hò; đi chơi với; hòa hợp với

tồn tại; có mặt; sống

dừng lại (lệnh dùng để dừng ngựa, v.v.)

nghĩ; cân nhắc; tin tưởng; cho rằng

Hán tự:

今

Kim bây giờ

何

Hà gì

人

Nhân người

付

Phó dính; gắn; tham chiếu; đính kèm

合

Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1

急

Cấp khẩn cấp

思

Tư nghĩ

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V た ことがある (V ta koto ga aru)

Từ vựng:

Hán tự:

V たことがある (V ta koto ga aru)