Dịch nghĩa:

Cho đến nay chưa ai chinh phục được đỉnh núi đó.

Ngữ pháp:

～も (〜mo)

Biểu thị 'cũng', 'quá', hoặc 'cũng như'
JLPT N4

Từ vựng:

今まで
いままで
cho đến bây giờ
誰
だれ
ai
其の
その
đó; cái đó
山
やま
núi; đồi
頂上
ちょうじょう
đỉnh; đỉnh cao
到達
とうたつ
đạt được; đến nơi
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)

Hán tự:

今
Kim bây giờ
山
Sơn núi
頂
Đính đặt lên đầu; nhận; đỉnh đầu; đỉnh; đỉnh; đỉnh
上
Thượng trên
到
Đáo đến; tiến hành; đạt được; đạt tới; dẫn đến
達
Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được