人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。 - Từ thời xa xưa, loài người đã sử dụng ngón tay để ăn.

Dịch nghĩa:

人類じんるいは太古たいこの昔むかしから指ゆびを用もちいて食たべ物ものを食しょくしてきたのである。

Từ thời xa xưa, loài người đã sử dụng ngón tay để ăn.

Ngữ pháp:

V てくる (V te kuru)

Một hành động bắt đầu trong quá khứ và tiếp tục đến hiện tại hoặc tương lai; 'trở nên', 'bắt đầu', 'trở thành'.

JLPT N4

Từ vựng:

thời cổ đại; thời tiền sử

昔

むかし

ngày xưa; quá khứ; thời gian trước; cách đây lâu

指

ゆび

ngón tay; ngón chân; ngón

tồn tại; có mặt; sống

Hán tự:

人

Nhân người

類

Loại loại; giống; chủng loại; lớp; chi

太

Thái mập; dày; to

古

Cổ cũ

昔

Tích ngày xưa; cổ xưa

指

Chỉ ngón tay; chỉ

用

Dụng sử dụng; công việc

食

Thực ăn; thực phẩm

物

Vật vật; đối tượng; vấn đề

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V て くる (V te kuru)

Từ vựng:

Hán tự:

V てくる (V te kuru)