Dịch nghĩa:

Cuộc sống chỉ có thể hiểu được khi nhìn lại quá khứ, nhưng chỉ có thể sống hướng về tương lai.

Từ vựng:

人生
じんせい
cuộc đời
後ろ向き
うしろむき
quay lưng
理解
りかい
hiểu biết; sự thông cảm
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)
前
まえ
trước mặt (của); trước (ví dụ: một tòa nhà)
向く
むく
quay về phía; nhìn
生きる
いきる
sống; tồn tại

Hán tự:

人
Nhân người
生
Sinh sinh; cuộc sống
後
Hậu sau; phía sau; sau này
向
Hướng đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận
理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
解
Giải giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết
前
Tiền phía trước; trước