向く [Hướng]
むく
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)

Động từ Godan - đuôi “ku”Tha động từTự động từ

quay về phía; nhìn

JP: 私わたしの方ほうを向むいてください。

VI: Hãy nhìn về phía tôi.

Động từ Godan - đuôi “ku”Tha động từTự động từ

hướng về (phía đông)

Động từ Godan - đuôi “ku”Tha động từTự động từ

chỉ về (mũi tên, kim la bàn)

Động từ Godan - đuôi “ku”Tự động từ

phù hợp với; thích hợp với

JP: この生地きじは洋服ようふくをつくるのには向むかない。

VI: Vải này không phù hợp để may quần áo.

JP: 彼かれは先生せんせいに向むかいてない。

VI: Anh ấy không phù hợp làm giáo viên.

Động từ Godan - đuôi “ku”Tự động từ

hướng tới; có xu hướng

JP: 足あしの向むくままに歩あるいた。

VI: Tôi đã đi bộ theo hướng chân muốn tới.

JP: ついそちらに足あしが向むいてしまう。

VI: Tôi vô tình đi về phía đó.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

左ひだりを向むいてください。
Hãy quay sang trái.
右みぎを向むいてください。
Hãy quay sang phải.
気きが向むいたら読よんでみる。
Nếu tôi thích thì sẽ đọc thử.
もっと上うえを向むきなさい。
Hãy ngẩng cao đầu lên.
彼かれは海うみの方ほうを向むいた。
Anh ấy đã quay mặt về phía biển.
運うんが私わたしに向むいてきた。
Vận may đã mỉm cười với tôi.
彼女かのじょは向むこうを向むいている。
Cô ấy đang nhìn về phía bên kia.
彼かれは教師きょうしに向むいていない。
Anh ấy không phù hợp làm giáo viên.
その靴くつは登山とざんには向むかないよ。
Đôi giày đó không phù hợp để leo núi đâu.
トムは教師きょうしには向むいていない。
Tom không phù hợp làm giáo viên.

Hán tự

向
Hướng đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận

Từ liên quan đến 向く