Dịch nghĩa:

Bí quyết thành công trong cuộc sống chỉ có những người thất bại mới biết.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

人生
じんせい
cuộc đời
成功
せいこう
thành công; đạt được
秘訣
ひけつ
bí quyết (phương pháp, mẹo, v.v.); chìa khóa (ví dụ: thành công); bí mật (của một nghệ thuật, nghề, v.v.); công thức; mẹo
為る
する
làm
人
ひと
người; ai đó
知る
しる
biết; nhận thức

Hán tự:

人
Nhân người
生
Sinh sinh; cuộc sống
成
Thành trở thành; đạt được
功
Công thành tựu; công lao; thành công; danh dự; tín nhiệm
秘
Bí bí mật; che giấu
訣
Quyết chia tay; chia ly; bí mật
知
Tri biết; trí tuệ