Dịch nghĩa:

Thành công của con người tỷ lệ thuận với sự kiên nhẫn.

Ngữ pháp:

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.
JLPT N2

Từ vựng:

人
ひと
người; ai đó
忍耐
にんたい
chịu đựng; kiên nhẫn
比例
ひれい
tỷ lệ
為る
する
làm
成功
せいこう
thành công; đạt được
もの
chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

人
Nhân người
忍
Nhẫn chịu đựng; chịu; giấu; bí mật; gián điệp; lén lút
耐
Nại chịu đựng; bền bỉ
比
Tỉ so sánh; đua; tỷ lệ; Philippines
例
Lệ ví dụ; phong tục; sử dụng; tiền lệ
成
Thành trở thành; đạt được
功
Công thành tựu; công lao; thành công; danh dự; tín nhiệm