人はミスを犯して、何事でもできるようになるものだ。 - Con người học hỏi từ những sai lầm để có thể làm mọi thứ.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

人ひとはミスを犯おかして、何事なにごとでもできるようになるものだ。

Con người học hỏi từ những sai lầm để có thể làm mọi thứ.

Ngữ pháp:

V ようになる (〜you ni naru)

Biểu thị sự thay đổi về khả năng, tình huống hoặc trạng thái; 'trở nên có thể', 'bắt đầu'.

～ものだ (〜mono da)

Diễn tả điều gì đó tự nhiên hoặc mong đợi; 'điều đó là bình thường...', 'nên', 'phải'.

Từ vựng:

người; ai đó

phạm (ví dụ: tội); thực hiện; mắc (ví dụ: sai lầm)

cái gì; loại gì

có thể làm; có thể; được phép (làm)

(tôi) sẽ; (tôi) sẽ làm

trở thành; đạt được

chỉ lý do hoặc cái cớ

Hán tự:

人

Nhân người

犯

Phạm tội phạm; tội lỗi; vi phạm

何

Hà gì

事

Sự sự việc; lý do