決して～ない (kesshite ~ nai)
Diễn tả 'không bao giờ', 'không có nghĩa', hoặc 'không chút nào' khi phủ định một câu.
JLPT N3
Dịch nghĩa:
人はみな月である。誰にも決して見せない暗い面がある。
Mọi người đều giống như mặt trăng, có phần tối mà họ không bao giờ cho ai thấy.
Từ vựng:
Hán tự:
人
Nhân
người
月
Nguyệt
tháng; mặt trăng
誰
Thùy
ai; ai đó
決
Quyết
quyết định; sửa chữa; đồng ý; bổ nhiệm
見
Kiến
nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy
暗
Ám
bóng tối; biến mất; bóng râm; không chính thức; tối dần; bị mù
面
Diện
mặt nạ; mặt; bề mặt