Dịch nghĩa:
人の物を預かっておいて、「無くしました、すみません」で済まそうという郵便局側の神経が理解できない。
Tôi không thể hiểu nổi thái độ của bên bưu điện khi họ nói rằng họ đã mất đồ của người khác và chỉ xin lỗi là xong.
Từ vựng:
Hán tự:
人
Nhân
người
物
Vật
vật; đối tượng; vấn đề
預
Dự
gửi; ủy thác
無
Vô
không có gì; không
済
Tế
giải quyết (nợ, v.v.); giảm bớt (gánh nặng); hoàn thành; kết thúc; có thể tha thứ; không cần
郵
Bưu
bưu điện; trạm dừng xe ngựa
便
Tiện
tiện lợi; cơ sở; phân; phân; thư; cơ hội
局
Cục
cục; ban; văn phòng; sự việc; kết luận; cung nữ; nữ hầu; căn hộ của cô ấy
側
Trắc
bên; nghiêng; phản đối; hối tiếc
神
Thần
thần; tâm hồn
経
Kinh
kinh; kinh độ; đi qua; hết hạn; sợi dọc
理
Lý
logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
解
Giải
giải mã; ghi chú; chìa khóa; giải thích; hiểu; tháo gỡ; giải quyết