予算はなんとしても捻出しなければなりません、議長。子供たちのためです。 - Chúng ta phải tìm nguồn ngân sách bằng mọi cách, thưa chủ tịch, vì lợi ích của trẻ…

Dịch nghĩa:

予算よさんはなんとしても捻出ねんしゅつしなければなりません、議長ぎちょう。子供こどもたちのためです。

Chúng ta phải tìm nguồn ngân sách bằng mọi cách, thưa chủ tịch, vì lợi ích của trẻ em.

Ngữ pháp:

～なければならない (〜nakereba naranai)

Diễn tả nghĩa vụ hoặc sự cần thiết; 'phải', 'cần phải', 'cần'

JLPT N4

Từ vựng:

xoay xở (để huy động vốn, tìm thời gian, v.v.); xoay xở; gom góp (tiền)

chủ tịch; người chủ trì; người phát biểu (trong một cuộc họp); chủ tịch (của hội đồng, thượng viện, v.v.)

cùng (tuổi, địa vị xã hội); bạn đồng trang lứa

Hán tự:

予

Dữ trước; tôi

算

Toán tính toán; số

捻

Niệp xoay; vặn; chơi đùa

出

Xuất ra ngoài

議

Nghị thảo luận

長

Trường dài; lãnh đạo; cấp trên; cao cấp

子

Tử trẻ em

供

Cung cung cấp

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

～なければ ならない (〜nakereba naranai)

Từ vựng:

Hán tự:

～なければならない (〜nakereba naranai)