Dịch nghĩa:

Do một sự kiện không lường trước được xảy ra, tôi không thể gặp bạn vào ngày 27 tháng 2.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

予期
よき
dự đoán; kỳ vọng
為る
する
làm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
起こる
おこる
xảy ra; diễn ra
残念
ざんねん
đáng tiếc; không may; thất vọng
会う
あう
gặp; gặp gỡ; gặp mặt
出来る
できる
có thể làm; có thể; được phép (làm)
成る
なる
trở thành; đạt được

Hán tự:

予
Dữ trước; tôi
期
Kỳ kỳ hạn; thời gian
起
Khởi thức dậy
残
Tàn còn lại; dư
念
Niệm mong muốn; ý thức; ý tưởng; suy nghĩ; cảm giác; mong muốn; chú ý
月
Nguyệt tháng; mặt trăng
日
Nhật ngày; mặt trời; Nhật Bản; đơn vị đếm cho ngày
会
Hội cuộc họp; gặp gỡ; hội; phỏng vấn; tham gia