中国のフットボールの試合では、選手達は足と胴体を使い、手は使っていませんでした。そしてゴールは絹でできた網にある穴でした。 - Trong trận đấu bóng đá của Trung Quốc, các cầu thủ sử dụ…

Dịch nghĩa:

中国ちゅうごくのフットボールの試合しあいでは、選手せんしゅ達たちは足あしと胴体どうたいを使つかい、手ては使つかっていませんでした。そしてゴールは絹きぬでできた網あみにある穴あなでした。

Trong trận đấu bóng đá của Trung Quốc, các cầu thủ sử dụng chân và thân mình, không sử dụng tay, và bàn thắng là lưới làm bằng lụa.

Ngữ pháp:

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.

JLPT N3

Từ vựng:

bóng đá (bóng đá, bóng bầu dục, bóng bầu dục Mỹ, v.v.; đặc biệt là bóng đá)

cầu thủ; vận động viên; thành viên đội

sử dụng (công cụ, phương pháp, v.v.); tận dụng; áp dụng

có thể làm; có thể; được phép (làm)

tồn tại; có mặt; sống

穴

あな

lỗ; hố

Hán tự:

中

Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm

国

Quốc quốc gia

試

Thí thử; kiểm tra

合

Hợp phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1

選

Tuyển bầu chọn; chọn; lựa chọn; thích

手

Thủ tay

達

Đạt hoàn thành; đạt được; đến; đạt được

足

Túc chân; bàn chân; đủ; đơn vị đếm cho đôi giày

胴

Đỗng thân; thân mình; thân tàu; trục bánh xe

体

Thể cơ thể; chất; đối tượng; thực tế; đơn vị đếm cho hình ảnh

使

Sử sử dụng; sứ giả

絹

Quyên lụa

網

Võng lưới; mạng lưới

穴

Huyệt lỗ; khe hở; khe; hang; ổ