Dịch nghĩa:
両社の合併の知らせがきのう突然伝わった。
Tin tức về việc sáp nhập giữa hai công ty đã được bất ngờ thông báo ngày hôm qua.
Từ vựng:
Hán tự:
両
Lạng
cả hai; đồng tiền Nhật cổ; đơn vị đếm cho toa xe (ví dụ, trong tàu hỏa); hai
社
Xã
công ty; đền thờ
合
Hợp
phù hợp; thích hợp; kết hợp; 0.1
併
Bính
kết hợp; tụ họp; đoàn kết; tập thể
知
Tri
biết; trí tuệ
突
Đột
đâm; nhô ra; đẩy; xuyên qua; chọc; va chạm; đột ngột
然
Nhiên
loại; vậy; nếu vậy; trong trường hợp đó; ừ
伝
Vân
truyền; đi dọc; đi theo; báo cáo; giao tiếp; truyền thuyết; truyền thống