Dịch nghĩa:

Điều tốt nhất là nên nhờ một chuyên gia sửa chữa.

Ngữ pháp:

～ことだ (〜koto da)

Diễn tả lời khuyên hoặc khuyến nghị; 'nên', 'quan trọng là', 'cần thiết là'.
JLPT N3

Từ vựng:

一番
いちばん
số một; đầu tiên
良い
よい
tốt; xuất sắc; tuyệt vời; dễ chịu
専門家
せんもんか
chuyên gia; chuyên viên; chuyên nghiệp; người có thẩm quyền; nhà bình luận
修理
しゅうり
sửa chữa; bảo trì
依頼
いらい
yêu cầu; ủy thác; giao phó (một vấn đề)
為る
する
làm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh

Hán tự:

一
Nhất một
番
Phiên lượt; số trong một chuỗi
専
Chuyên chuyên môn; chủ yếu
門
Môn cổng
家
Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ
修
Tu kỷ luật; học
理
Lý logic; sắp xếp; lý do; công lý; sự thật
依
Y dựa vào; phụ thuộc; do đó; vì vậy; do
頼
Lại tin tưởng; yêu cầu