Dịch nghĩa:

Ichiko chân thành mỉm cười với tôi, ánh mắt thân thiện như những người bạn cùng trang lứa.

Ngữ pháp:

～向け (〜muke)

Chỉ định mục tiêu hoặc đối tượng dự định.
JLPT N2

Từ vựng:

一子
いっし
một đứa con
同じ
おなじ
giống nhau; đồng nhất; bằng nhau; tương tự; tương đương
穴
あな
lỗ; hố
狢
むじな
lửng
同輩
どうはい
bạn bè; đồng chí; đồng nghiệp; người ngang hàng
親しみ
したしみ
thân mật; quen thuộc
込める
こめる
nạp đạn
笑み
えみ
nụ cười
俺
おれ
tôi
向ける
むける
hướng về; chỉ về

Hán tự:

一
Nhất một
子
Tử trẻ em
同
Đồng giống nhau; đồng ý; bằng
穴
Huyệt lỗ; khe hở; khe; hang; ổ
輩
Bối đồng chí; bạn bè; người; bạn đồng hành
親
Thân cha mẹ; thân mật
込
Liêu đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)
笑
Tiếu cười
俺
Yêm tôi
向
Hướng đằng kia; đối diện; bên kia; đối đầu; thách thức; hướng tới; tiếp cận