親しみ [Thân]
したしみ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ phổ biến trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 16000

Danh từ chung

thân mật; quen thuộc

JP: ペットは私わたしたちに親したしみ以上いじょうのものを与あたえてくれる。

VI: Vật nuôi mang lại cho chúng ta nhiều hơn là sự thân thiện.

Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji

私わたしは彼かれに親したしみを込こめた返事へんじを書かいた。
Tôi đã viết thư trả lời anh ấy một cách thân mật.
彼女かのじょは彼かれに親したしみを込こめた手紙てがみを書かき、彼かれの援助えんじょに感謝かんしゃした。
Cô ấy đã viết một bức thư thân mật cho anh ta và cảm ơn anh ta vì đã giúp đỡ.
私わたしは彼かれと話はなしをして、彼かれがとまどっているようにも思おもえたが親したしみを感かんじた。
Tôi đã nói chuyện với anh ấy, có vẻ như anh ấy bối rối nhưng tôi cảm thấy thân thiết.
一子かずこちゃんは同おなじ穴あなのムジナか、同輩どうはいの親したしみを込こめた笑えみを俺おれに向むける。
Ichiko chân thành mỉm cười với tôi, ánh mắt thân thiện như những người bạn cùng trang lứa.
私わたしたち、日本にほんに住すむ日本人にほんじんも、ブラジルには大変たいへん、親したしみと興味きょうみを持もっています。
Chúng tôi, những người Nhật Bản sống ở Nhật Bản, cũng rất thân thiện và quan tâm đến Brazil.

Hán tự

親
Thân cha mẹ; thân mật

Từ liên quan đến 親しみ