メアリーは机の上に大きな地図を広げた。 - Mary đã trải một tấm bản đồ lớn trên bàn.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

メアリーは机つくえの上うえに大おおきな地図ちずを広ひろげた。

Mary đã trải một tấm bản đồ lớn trên bàn.

Ngữ pháp:

～上に (〜ue ni)

Diễn tả 'ngoài ra', 'bên cạnh', 'không chỉ... mà còn'.

Từ vựng:

trên; trên cao

trải ra; mở rộng; phóng to; nới rộng

Hán tự:

机

Cơ bàn

上

Thượng trên

大

Đại lớn; to

地

Địa đất; mặt đất

図

Đồ bản đồ; kế hoạch

広

Quảng rộng; rộng lớn; rộng rãi