Dịch nghĩa:

Kiểu tóc mới của Mary đã làm cô ấy nổi bật giữa đám đông.

Ngữ pháp:

～ても/でも (〜te mo/demo)

Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4

Từ vựng:

新しい
あたらしい
mới; mới lạ; tươi mới; gần đây; mới nhất; hiện đại; cập nhật
ヘアスタイル
kiểu tóc
人ごみ
ひとごみ
đám đông người
中
なか
bên trong
彼女
かのじょ
cô ấy
目立つ
めだつ
nổi bật; nổi trội

Hán tự:

新
Tân mới
人
Nhân người
中
Trung trong; bên trong; giữa; trung bình; trung tâm
彼
Bỉ anh ấy; đó; cái đó
女
Nữ phụ nữ
目
Mục mắt; nhìn; kinh nghiệm
立
Lập đứng lên; mọc lên; dựng lên; dựng đứng