目立つ
[Mục Lập]
めだつ
Từ phổ biến trong tìm kiếm (Top ~2000)
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 38000
Từ xuất hiện trong báo chí tiếng Nhật
Độ phổ biến từ: Top 38000
Động từ Godan - đuôi “tsu”Tự động từ
nổi bật; nổi trội
JP: スーツを着て彼は目立っていた。
VI: Anh ấy mặc bộ suit nổi bật.
Mẫu câu chứa từ hoặc Kanji
トムは目立ちたいだけだよ。
Tom chỉ muốn nổi bật thôi.
トムは目立ちたかっただけだよ。
Tom chỉ muốn nổi bật mà thôi.
林に竹が目立つ。
Trong khu rừng, những cây tre nổi bật.
彼女は目立ちたがり屋だ。
Cô ấy thích nổi bật.
彼はいないのでかえって目立った。
Anh ấy nổi bật hơn vì không có mặt.
彼の額の傷は目立つ。
Vết thương trên trán anh ấy rất dễ thấy.
レイラは目立ちたがり屋です。
Layla thích thu hút sự chú ý.
トムは目立ちたがり屋です。
Tom là người thích nổi bật.
彼の額の傷痕は目立つ。
Vết sẹo trên trán anh ấy rất nổi bật.
あなたのカラフルなシャツは本当に目立ちます。
Chiếc áo sơ mi sặc sỡ của bạn thực sự nổi bật.