V てしまう (〜te shimau)
Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
ミーティングに穴をあけてしまったことに対し、再度お詫びします。
Tôi xin lỗi một lần nữa vì đã làm gián đoạn cuộc họp.
Ngữ pháp:
～ことに (〜koto ni)
Dùng để diễn tả cảm xúc hoặc cảm giác về một tình huống, hành động, hoặc kết quả.
JLPT N2
Từ vựng:
Hán tự:
穴
Huyệt
lỗ; khe hở; khe; hang; ổ
対
Đối
đối diện; đối lập; ngang bằng; bằng nhau; so với; chống lại; so sánh
再
Tái
lại; hai lần; lần thứ hai
度
Độ
độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
詫
Sá
xin lỗi