～ても/でも (〜te mo/demo)
Biểu thị 'dù cho' hoặc 'mặc dù'; dùng để truyền đạt sự mâu thuẫn hoặc tương phản.
JLPT N4
Dịch nghĩa:
ホームページに住所を書いたら、その気になれば誰でもあなたの居所を突き止められる。
Nếu bạn viết địa chỉ trên trang web, bất cứ ai cũng có thể tìm ra nơi bạn ở nếu họ muốn.
Từ vựng:
Hán tự:
住
Trụ
cư trú; sống
所
Sở
nơi; mức độ
書
Thư
viết
気
Khí
tinh thần; không khí
誰
Thùy
ai; ai đó
居
Cư
cư trú
突
Đột
đâm; nhô ra; đẩy; xuyên qua; chọc; va chạm; đột ngột
止
Chỉ
dừng