ベスは頬の涙をぬぐうと、家に走って帰っていきました。 - Beth đã lau nước mắt trên má và chạy về nhà.

Từ điển tiếng Nhật

Dịch nghĩa:

ベスは頬ほおの涙なみだをぬぐうと、家いえに走はしって帰かえっていきました。

Beth đã lau nước mắt trên má và chạy về nhà.

Ngữ pháp:

V ていく (V-te iku)

Diễn tả một hành động tiếp tục trong tương lai hoặc một sự thay đổi tiến triển theo thời gian.

Từ vựng:

nước mắt; dịch tiết lệ

lau; lau sạch

nhà; nơi ở; chỗ ở; gia đình

trở về; về nhà; quay lại

đi; di chuyển (hướng tới); hướng tới; rời đi (đến)

Hán tự:

頬

Giáp má; hàm

涙

Lệ nước mắt; sự đồng cảm

家

Gia nhà; gia đình; chuyên gia; nghệ sĩ

走

Tẩu chạy

帰

Quy trở về; dẫn đến