Dịch nghĩa:

Bạn bảo rằng bạn chưa từng học tiếng Pháp bao giờ à?

Ngữ pháp:

V た ことがある (V ta koto ga aru)

Diễn tả kinh nghiệm đã làm gì đó trong quá khứ.
JLPT N4

～ている (〜te iru)

Diễn tả một hành động đang tiếp diễn hoặc một trạng thái kết quả; 'đang ~', 'đã', 'có'.
JLPT N3

Từ vựng:

フランス語
フランスご
tiếng Pháp
一度
いちど
một lần; một thời gian; vào một dịp
勉強
べんきょう
học tập
為る
する
làm
こと
trợ từ chỉ mệnh lệnh
無い
ない
không tồn tại
言う
いう
nói

Hán tự:

語
Ngữ từ; lời nói; ngôn ngữ
一
Nhất một
度
Độ độ; lần; thời gian; đơn vị đếm cho sự kiện; xem xét; thái độ
勉
Miễn nỗ lực; cố gắng; khuyến khích; phấn đấu; nỗ lực; chăm chỉ
強
mạnh mẽ
言
Ngôn nói; từ