Dịch nghĩa:

Tôi đã vô tình xóa mất thông tin và đơn đăng ký bữa tiệc.

Ngữ pháp:

V てしまう (〜te shimau)

Diễn tả hành động không cố ý hoặc hành động có kết quả đáng tiếc; 'cuối cùng làm', 'vô tình làm'.
JLPT N4

Từ vựng:

パーティー
bữa tiệc
案内
あんない
hướng dẫn; dẫn đường; chỉ dẫn
申込書
もうしこみしょ
đơn xin (bằng văn bản); mẫu đơn xin
間違う
まちがう
sai lầm
削除
さくじょ
xóa; loại bỏ; xóa bỏ; gạch bỏ
為る
する
làm
仕舞う
しまう
kết thúc; dừng lại; chấm dứt; hoàn thành

Hán tự:

案
Án kế hoạch; đề xuất; bản thảo; suy nghĩ; lo sợ; đề nghị; ý tưởng; kỳ vọng; lo lắng; bàn; ghế dài
内
Nội bên trong; trong vòng; giữa; trong số; nhà; gia đình
申
Thân có vinh dự; dấu hiệu con khỉ
込
Liêu đông đúc; hỗn hợp; số lượng lớn; bao gồm; (kokuji)
書
Thư viết
間
Gian khoảng cách; không gian
違
Vi khác biệt; khác
削
Tước bào; mài; gọt
除
Trừ loại bỏ; trừ