トムは気兼ねすることなく自分の意見を述べたことがない。 - Tom chưa bao giờ tự do bày tỏ ý kiến của mình.

Dịch nghĩa:

トムは気兼きがねすることなく自分じぶんの意見いけんを述のべたことがない。

Tom chưa bao giờ tự do bày tỏ ý kiến của mình.

Ngữ pháp:

V たことがある (V ta koto ga aru)

Diễn tả kinh nghiệm đã làm gì đó trong quá khứ.

JLPT N4

Từ vựng:

ý kiến; quan điểm; bình luận

述べる

のべる

phát biểu; bày tỏ; nói; kể; đề cập

Hán tự:

気

Khí tinh thần; không khí

兼

Kiêm đồng thời; và; trước; trước

自

Tự bản thân

分

Phân phần; phút; đoạn; chia sẻ; độ; số phận; nhiệm vụ; hiểu; biết; tỷ lệ; 1%; cơ hội; shaku/100

意

Ý ý tưởng; tâm trí; trái tim; sở thích; suy nghĩ; mong muốn; quan tâm; thích

見

Kiến nhìn; hy vọng; cơ hội; ý tưởng; ý kiến; nhìn vào; có thể thấy

述

Thuật đề cập; phát biểu

Dịch nghĩa:

Ngữ pháp:

V た ことがある (V ta koto ga aru)

Từ vựng:

Hán tự:

V たことがある (V ta koto ga aru)